Everyday Conversations at Railway Platform in English
Dialogue 1: Buying Tickets - टिकट ख़रीदना
Person A: Excuse me, where can I buy a ticket?
व्यक्ति ए: क्षमा करें, मैं टिकट कहां से खरीद सकता हूं?
Person B (Ticket Counter Clerk): You can buy tickets at the ticket counter right here.
व्यक्ति बी (टिकट काउंटर क्लर्क): आप यहीं टिकट काउंटर पर टिकट खरीद सकते हैं।
Person A: How much is a one-way ticket to Mumbai?
व्यक्ति ए: मुंबई के लिए एक तरफ़ा टिकट कितना है?
Person B: The fare for a one-way ticket to Mumbai is $20.
व्यक्ति बी: मुंबई के लिए एक तरफ़ा टिकट का किराया 20 डॉलर है।
Person A: Okay, I'll take one adult ticket to Mumbai, please.
व्यक्ति ए: ठीक है, कृपया मैं मुंबई के लिए एक वयस्क टिकट लूंगा।
Person B: Sure. Do you need any other tickets?
व्यक्ति बी: ज़रूर। क्या आपको किसी अन्य टिकट की आवश्यकता है?
Person A: No, just the one to Mumbai, thank you.
व्यक्ति ए: नहीं, सिर्फ मुंबई के लिए, धन्यवाद।
Person B: That will be $20. Here's your ticket.
व्यक्ति बी: वह $20 होगा। ये रहा आपका टिकट.
Person A: Hey, do you know when the next train to Delhi is?
व्यक्ति ए: अरे, क्या आप जानते हैं कि दिल्ली के लिए अगली ट्रेन कब है?
Person B: I think the next train to Delhi is at 11:30 AM.
व्यक्ति बी: मुझे लगता है कि दिल्ली के लिए अगली ट्रेन सुबह 11:30 बजे है।
Person A: Is it an express train or a local one?
व्यक्ति ए: क्या यह एक्सप्रेस ट्रेन है या लोकल?
Person B: It's an express train, platform 3.
व्यक्ति बी: यह एक एक्सप्रेस ट्रेन है, प्लेटफार्म 3।
Person A: Thanks! Is there a waiting area nearby?
व्यक्ति ए: धन्यवाद! क्या आस-पास कोई प्रतीक्षा क्षेत्र है?
Person B: Yes, the waiting area is just across the platform.
व्यक्ति बी: हां, प्रतीक्षा क्षेत्र प्लेटफार्म के ठीक सामने है।
Person A: Hi, are you also waiting for the train to Kolkata?
व्यक्ति ए: नमस्ते, क्या आप भी कोलकाता के लिए ट्रेन का इंतजार कर रहे हैं?
Person B: Yes, I am. It's my first time traveling to Kolkata.
व्यक्ति बी: हाँ, मैं हूँ। यह मेरी पहली बार कोलकाता यात्रा है।
Person A: Oh, you'll love it! The city has so much to offer.
व्यक्ति ए: ओह, आपको यह पसंद आएगा! शहर के पास देने के लिए बहुत कुछ है।
Person B: That's what I've heard. Have you been there before?
व्यक्ति बी: यही तो मैंने सुना है। क्या तुम वहां पहले कभी गए हो?
Person A: Yes, a few times. It's a vibrant and cultural place.
व्यक्ति ए: हाँ, कुछ बार। यह एक जीवंत और सांस्कृतिक स्थान है.
Person B: I'm looking forward to it.
व्यक्ति बी: मैं इसका इंतजार कर रहा हूं।
Person A: Excuse me, can you help me with my luggage?
व्यक्ति ए: क्षमा करें, क्या आप मेरे सामान में मेरी मदद कर सकते हैं?
Person B: Of course, I'd be happy to help. How many bags do you have?
व्यक्ति बी: बेशक, मुझे मदद करने में खुशी होगी। आपके पास कितने बैग हैं?
Person A: Just these two suitcases. They're a bit heavy.
व्यक्ति ए: बस ये दो सूटकेस। वे थोड़े भारी हैं.
Person B: No problem. I'll help you carry them onto the train.
व्यक्ति बी: कोई समस्या नहीं. मैं उन्हें ट्रेन तक ले जाने में आपकी मदद करूंगा।
Person A: Do you know when the train from Bangalore is expected to arrive?
व्यक्ति ए: क्या आप जानते हैं कि बेंगलुरु से ट्रेन कब आने वाली है?
Person B: I heard it's running a bit late. It should be here in about 20 minutes.
व्यक्ति बी: मैंने सुना है कि यह थोड़ा देर से चल रहा है। इसे लगभग 20 मिनट में यहाँ पहुँच जाना चाहिए।
Person A: Okay, thanks. I hope it doesn't get delayed further.
व्यक्ति ए: ठीक है, धन्यवाद। मुझे उम्मीद है कि इसमें और देरी नहीं होगी.
Person B: Yeah, let's hope for the best.
व्यक्ति बी: हाँ, आइए सर्वश्रेष्ठ की आशा करें।